Terre d'Almor

échanges artistiques
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Shakespeare

Aller en bas 
AuteurMessage
Dahud
dictateur
avatar

Nombre de messages : 1861
Age : 38
Localisation : Terre d'Almor
Date d'inscription : 15/04/2006

MessageSujet: Shakespeare   Sam 29 Avr à 22:42

Je vais sûrement, me faire massacrer, Shakespeare c'est ennuyeux à lire, c'est dur....
Mais je peux pas m'empêcher,je suis trop fan,alors juste un petit extrait pour le plaisir! Very Happy



Hamlet de William Shakespeare (Acte III, scène 1)

Être ou bien n'être pas, voilà la question.
Est-il plus noble en notre for de supporter
Les traits dont nous meurtrit l'outrageuse Fortune,
Ou bien de s'insurger contre une mer d'ennuis
De lutter et d'en triompher ? Mourir, dormir,
Pas davantage, et, par un sommeil mettre fin
Aux maux du cœur, aux mille atteintes naturelles,
Le lot de toute chair, c'est là un dénouement
À souhaiter de tout son cœur. Mourir, dormir,
Dormir ; rêver peut-être: oui, c'est là qu'est le hic ;
En ce dernier sommeil quels rêves l'on peut faire,
Lorsqu'on s'est échappé de l'humaine bagarre,
Voilà qui doit nous faire hésiter: c'est le doute
Qui fait que l'infortune a si longue la vie.
Car qui consentirait à subir les mépris
Des hommes et leur fouet, l'injuste oppression,
L'insulte de l'orgueil, les peines lancinantes
De l'amour dédaigné, les lenteurs du Palais,
L'insolence des gens en place et les rebuts
Que réserve l'indigne au patient mérite,
Quand il pourrait lui-même obtenir son quitus
D'un seul coup de poignard ? Qui ploierait sous le faix,
Gémirait et suerait sous le poids de la vie,
N'était que la terreur de nous ne savons quoi
Après la mort, cette contrée inexplorée
D'où ne revient nul voyageur, rend le vouloir
Perplexe et fait qu'on se résigne aux maux présents
Plutôt que de voler vers des maux ignorés ?
Notre pensée ainsi fait de nous tous des lâches ;
Et le teint naturel de la décision
Tourne à l'air maladif et pâle du souci ;
Et les plus grandes, les plus hautes entreprises,
Cela considéré, détournent leur courant
Et ne méritent plus le nom d'action. Paix.
C'est la belle Ophélie. En tes oraisons, nymphe,
Souviens-toi de tous mes péchés.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://desfoulesdesolitude.blogspot.com/
Anilori
étoile muette
avatar

Nombre de messages : 83
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Sam 29 Avr à 23:25

Je n'ai jamais réussi à lire Hamlet en entier ( décidément ! Shocked faut dire que j'avais décidé de me colleter directement avec l'anglais shakespearien, que je suis loin de parler couramment... et que pour une pièce de théâtre c'est quand même un pavé ), mais il faut que je m'y remette ! Quand j'aurai le temps ( même remarque que pour Dostoïevski, ce n'est pas pour tout de suite )

Quand j'étais en hypokhâgne, notre prof d'anglais ( qui est un des meilleurs profs que j'aie jamais eus ) nous a submergés sous Shakespeare et j'en retire moi aussi une profonde admiration pour ses oeuvres, même si je n'en ai pas lu grand-chose à part ça. On découvrait des niveaux et des niveaux d'interprétation incroyables... Sans parler de la poésie elle-même évidemment...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.lamontagneronde.net
Dahud
dictateur
avatar

Nombre de messages : 1861
Age : 38
Localisation : Terre d'Almor
Date d'inscription : 15/04/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Sam 29 Avr à 23:39

oui, c'est vrai que la multitude d'interprétation est passionnante à étudier! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://desfoulesdesolitude.blogspot.com/
Nath
étoile muette
avatar

Nombre de messages : 18
Localisation : Ailleurs Land... Near the heaven...
Date d'inscription : 24/04/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Dim 30 Avr à 20:33

C'est quand même grâce à Shakespeare que le "être ou ne pas être" fait beaucoup parlé de lui... To be or not to be... Bonne question à méditer... Et je suis certaine qu'il y aurait des choses à dire à ce sujet... Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://requiemforadream.heavenforum.com
Dahud
dictateur
avatar

Nombre de messages : 1861
Age : 38
Localisation : Terre d'Almor
Date d'inscription : 15/04/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Dim 30 Avr à 20:38

Débat éternel! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://desfoulesdesolitude.blogspot.com/
Mélusine
Petite fée à l'ouest
avatar

Nombre de messages : 469
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Dim 30 Avr à 21:40

Hamlet, génial!!!! study

_________________
Oups !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
cat
étoile muette
avatar

Nombre de messages : 35
Localisation : orléans
Date d'inscription : 22/04/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Lun 1 Mai à 11:18

suis pas sûre de l'avoir lu en entier celui là, mais j'ai adoré
the tempest ...
roméo et juliett
macbeth

j'aimerai bien lire la mégère apprivoisée
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lord.over-blog.com
Dahud
dictateur
avatar

Nombre de messages : 1861
Age : 38
Localisation : Terre d'Almor
Date d'inscription : 15/04/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Lun 1 Mai à 12:14

je les aime toutes mais c'est vrai que j'ai une préférence particulière pour Hamlet et Macbeth, après,je dirais Richard 3! Very Happy


Beaucoup de bruit pour rien aussi qui est une comédie.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://desfoulesdesolitude.blogspot.com/
miniklochette
étoile muette
avatar

Nombre de messages : 59
Localisation : euh!!!!!!!!!!!
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Dim 6 Aoû à 19:45

Hamlet belle oeuvre, mais attention ça peut devenir super ch****t si l'interprétation est mauvaise.
Y'a 2 ans lors d'un festival d'été, Halmet était joué, quelle ne fut pas ma joie de prendre une place.

résultat : la cata...
en plein air, il pleuvait, les comédiens étaient italiens d'où un accent à couper au couteau,(et si vous comprenez pas le langage, difficile d'apprécier)

Voilà donc je suis partie transie de froid à l'entracte, comme quoi....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dahud
dictateur
avatar

Nombre de messages : 1861
Age : 38
Localisation : Terre d'Almor
Date d'inscription : 15/04/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Dim 6 Aoû à 19:50

miniklochette a écrit:
Hamlet belle oeuvre, mais attention ça peut devenir super ch****t si l'interprétation est mauvaise.
Y'a 2 ans lors d'un festival d'été, Halmet était joué, quelle ne fut pas ma joie de prendre une place.

résultat : la cata...
en plein air, il pleuvait, les comédiens étaient italiens d'où un accent à couper au couteau,(et si vous comprenez pas le langage, difficile d'apprécier)

Voilà donc je suis partie transie de froid à l'entracte, comme quoi....
Oui, moi c'est une représentation de Roméo et Juliette que j'ai vu, que j'ai trouvé catastrophique! Laughing
Pour Hamlet, je recommande de voir le film du plus shakespearien des réalisateurs Kenneth Branagh! flower
Attention , en version intégrale (longue, plus de 4h) mais c'est le seul film où l'intégralité du texte y est...

_________________




Je décline toute responsabilité sur toute disparition euh...Suspecte!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://desfoulesdesolitude.blogspot.com/
miniklochette
étoile muette
avatar

Nombre de messages : 59
Localisation : euh!!!!!!!!!!!
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Lun 7 Aoû à 20:37

Bon prévoir pop corn et soda!
j'apporte la vidéo et bonne soirée à tous!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dahud
dictateur
avatar

Nombre de messages : 1861
Age : 38
Localisation : Terre d'Almor
Date d'inscription : 15/04/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Lun 7 Aoû à 20:41


_________________




Je décline toute responsabilité sur toute disparition euh...Suspecte!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://desfoulesdesolitude.blogspot.com/
Mélusine
Petite fée à l'ouest
avatar

Nombre de messages : 469
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Lun 7 Aoû à 23:27

car le film dure 4h ! Wink

_________________
Oups !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cobweb
étoile muette
avatar

Nombre de messages : 86
Date d'inscription : 25/10/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Mer 25 Oct à 20:49

J'aime beaucoup Shakespeare (mon pseudo n'y est d'ailleurs pas etranger).J'ai une preference pour Hamlet (le personnage d'Ophélia me touche particulièrement,car il represente enormement dans mon imaginaire),Macbeth,Henry V (la version film de Kenneth Brannagh -toujours lui- est là encore magnifique),Le songe d'une nuit d'été,Othello...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dahud
dictateur
avatar

Nombre de messages : 1861
Age : 38
Localisation : Terre d'Almor
Date d'inscription : 15/04/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Mer 25 Oct à 21:08

Cobweb a écrit:
J'aime beaucoup Shakespeare (mon pseudo n'y est d'ailleurs pas etranger).J'ai une preference pour Hamlet (le personnage d'Ophélia me touche particulièrement,car il represente enormement dans mon imaginaire),Macbeth,Henry V (la version film de Kenneth Brannagh -toujours lui- est là encore magnifique),Le songe d'une nuit d'été,Othello...
Ah oui!Le henry V de monsieur Brannagh!Quel chef d'oeuvre! Very Happy

_________________




Je décline toute responsabilité sur toute disparition euh...Suspecte!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://desfoulesdesolitude.blogspot.com/
Cobweb
étoile muette
avatar

Nombre de messages : 86
Date d'inscription : 25/10/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Mer 25 Oct à 21:12

Oh que oui!
Ton avis me change des sempiternels "mais c'est leeeeeent,c'est long..." Laughing
La musique y est magnifique egalement.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dahud
dictateur
avatar

Nombre de messages : 1861
Age : 38
Localisation : Terre d'Almor
Date d'inscription : 15/04/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Mer 25 Oct à 21:17

Kenneth Brannagh est un de mes réalisateurs préférés et un grand acteur. Je crois que la plupart des gens pensent que Shakespeare est chiant avant même de l'avoir lu! Laughing Et pourtant contrairement aux préjugés, il avait plusieurs siècles d'avance sur nous, question modernité! Wink

_________________




Je décline toute responsabilité sur toute disparition euh...Suspecte!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://desfoulesdesolitude.blogspot.com/
Cobweb
étoile muette
avatar

Nombre de messages : 86
Date d'inscription : 25/10/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Mer 25 Oct à 21:26

Il est effectivement un grand acteur et realisateur (son dernier film sort d'ailleurs bientot,mais ça n'est malheureusement pas une adaptation de Shakespeare)/En clair,Shakespeare est victime de son époque: à croire que ce qui est ancien, est forcement ennuyeux,ou scolaire,alors que...
Dahud a écrit:
il avait plusieurs siècles d'avance sur nous, question modernité! Wink
Nous pensons la meme chose!Il n'y a qu'à lire Titus Andronicus! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Any
étoile muette


Nombre de messages : 30
Date d'inscription : 05/11/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Dim 5 Nov à 19:23

ouais des zamis

J'adore shakespeare. Il y a beaucoup de poésie dans ses ambiances et ses personnages.
Très fan de Hamlet je suis et de Ophélia aussi. Very Happy
J'avais d'ailleurs beaucoup aimé le poème de rimbaud à son sujet (du moins je crois que c'était à son sujet).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cobweb
étoile muette
avatar

Nombre de messages : 86
Date d'inscription : 25/10/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Dim 5 Nov à 22:08

Oui,je connais ce magnifique poème de Rimbaud!La pale Ophélia...
Cette femme est la quintessence de la folie féminine.Avec l'eau,aussi,principe de feminité ,à mes yeux,par excellence.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tatooa2001
Ecume des jours
avatar

Nombre de messages : 53
Localisation : Au fond de la galaxie à droite
Date d'inscription : 17/03/2007

MessageSujet: Re: Shakespeare   Sam 17 Mar à 13:39

Shakespeare, j'adore. J'ai même une édition de ses oeuvres complètes en anglais qui date de 1835. Un cadeau...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tatooa.canalblog.com
Dahud
dictateur
avatar

Nombre de messages : 1861
Age : 38
Localisation : Terre d'Almor
Date d'inscription : 15/04/2006

MessageSujet: Re: Shakespeare   Sam 17 Mar à 14:40

Tatooa2001 a écrit:
Shakespeare, j'adore. J'ai même une édition de ses oeuvres complètes en anglais qui date de 1835. Un cadeau...
Shocked Jalouse, je suis! Sad

_________________




Je décline toute responsabilité sur toute disparition euh...Suspecte!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://desfoulesdesolitude.blogspot.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Shakespeare   

Revenir en haut Aller en bas
 
Shakespeare
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Traduire Shakespeare, mission impossible?
» Shakespeare movie
» Anonymous, de Roland Emmerich (biopic inspiré par Shakespeare)
» Votre pièce favorite de Shakespeare...
» Shakespeare à l'honneur à Lambton en 2011 : challenge Hamlet

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Terre d'Almor :: là où on cause littérature et illustration :: Littérature-
Sauter vers: